(UNICAMP 2025) A imagem a seguir apresenta a transcrição de um diálogo em um vídeo publicado no Instagram
Questões de Inglês na Unicamp 2025
16. (UNICAMP 2025) A imagem a seguir apresenta a transcrição de um diálogo em um vídeo publicado no Instagram
No diálogo, a principal característica da reformulação da fala da médica é a inserção de
- expressões que utilizam verbos frasais para recontextualizar o tratamento da paciente.
- abreviações de substantivos, através das quais a médica amplia as informações do caso.
- gírias que utilizam diversas classes de palavras para especificar melhor o diagnóstico da paciente.
- vocábulos marcados pela oralidade, através dos quais a médica atualiza os procedimentos futuros.
Resposta: C
Resolução: No diálogo entre a médica e a paciente, a reformulação da fala da médica envolve o uso de gírias para explicar o diagnóstico de maneira mais acessível e informal. A opção C é correta, pois a médica usa termos da linguagem coloquial, típicos da oralidade, para facilitar o entendimento da paciente sobre os procedimentos médicos.